Az avar vezér

"Régi babonás hagyomány a moszka hősöknél, hogy arany nyíllal, ezüst golyóval jobban czélba lehet löni, mint vassal. A ki erre megtanította őket, nem lehetett bolond ember; mert valóban sokkal több várat bevett a mószka arany ezüst, mint a vas és ólom, s több derék hőst levert lábáról csengő pénzzel, mint süvöltő karddal. A kaukázusi népek sok év óta hallották már, hogy valami makacs ellen befurakodik hegyeik közé, ott helyet foglal, sánczokat hány, várat épit, utakat tör. Később azután ugy viseli ottan magát, mintha ő volna a gazda. A nép ifjait elviszi
messze, ki tudná megmondani hová? a főnököket szolgáivá
alacsonyítja, harácsot vesz, idegen templomba kényszerit járni,
idegen nyelvet kényszerit eltanulni, s imádkoztat fegyverei
dicsőségéért."
[FORRÁS: Vasárnapi Ujság 1. évf. 33. sz. (1854. október 15.)]