Albán nők

Albán nők.
Krojai hegylakó katholikus nő. Puitibeli hegylakó katholikus nő.
Görög vallású albán nő. (Otthoni ruhában.)
Mohamedán albán nő. (Otthoni ruhában.)
Skutárii ifjú leány. (Otthoni ruhában.)
Mohamedán nö. (Kijáró ruhában.) Skutárii nö. (Kijáró ruhában.)
Sieczi hegylakó katholikus nö. A nők még sokkal díszesebben és pazarabbul öltözködnek, mint a férfiak. A miridita kecskepásztor leány, ki képünkön jobbról ül, selyemmel és aranyos himmel varrott ruhát visel és fejkendője, valamint hajfonata tele van aggatva a legkeresettebben összeállított érem-gyüjteménynyel. A háta mögött álló két fátyolozott nőnek törökös ruházata a legnehezebb aranyhímzéssel van díszítve. Nemcsak a selyembugyogó (salvár), melyet a köpeny (feredse) eltakar, van gazdagon hímezve, hanem a feredse is elül két oldalt szélesen ki van varrva arany- és selyem virágokkal. A régi és ujabb arany-, ezüst-és rézpénzek egész ritka gyűjteményét hordja az ilyen nő nyakán, mellén és hajfonatában, mely háta közepén lecsüng. A gazdagok arany, ezüst övet hordanak, mely nem ritkán igen szép zománczczal van díszítve, mig a szegényebbek virágos veretű sárga réz és bádog övet. A hajdiszül szolgáló tűk, a fülbevalók, nyakékek pedig oly szép filigrán művű ékszerek, melyek pár év előtt nálunk is divatba jővén, a mi előkelő hölgyeink büszkeségét képezték. Ezek mind albán ötvösök műhelyeiből körülnek ki Prizrend, Djakova, Pristána, Skutári és Elbasszun helységekből. Ezüst sodronyból vannak ez ékszerek készítve, legyet, lepkét vagy más szárnyast, gyümölcsöt, virágot vagy csupa ékítményt tüntetve föl, s oly finom, oly vékony szálakból összerakva, hogy folytonosan rezegnek és mégis oly tartósak és szilárdak, mint bármely más ékszer.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1880. deczember 12.)