Kéziratos források mediális transzformációinak lehetőségei a közgyűjteményekben

Kéziratos források mediális transzformációinak lehetőségei a közgyűjteményekben Kéziratos források mediális transzformációinak lehetőségei a közgyűjteményekben
Dr. Szűcs Kata Ágnes
Networkshop
2022
Vázlat
Bevezető
Kiss József-levelezés a dHUplán
HTR Legjobb eredmények, egy kéz (6,94%)
Vegyes kézírás-modell (9,9%)
a modellépítés különböző módjai
Kitekintés, lehetőségek
Bevezető
Előzmények
https://kifu.videotorium.hu/hu/recordings/42399/automatikus-keziras-felismertetes-kiss-jozsef-levelezesen
Publikáció
Szűcs, Kata Ágnes. "Automatikus kézírás-felismertetés Kiss József levelezésén". In Online térben az online térért : Networkshop 30: országos online konferencia. 2021. április 6-9. Eötvös Loránd Tudományegyetem, 73–80. HUNGARNET Egyesület, 2021. https://doi.org/10.31915/NWS.2021.8.
Kiss József-levelezés
Mint digitális forráskiadás
Mint automatikus kézírásfelismerő modell korpusz
Közgyűjteményi pilot
Automatikus kézírás-felismertetés Kiss József levelezésén
Networkshop, 2021.
https://dhupla.hu/text/PKELV.1344_tei
https://readcoop.eu/transkribus/
Automatikus kézírás-felismerés (HTR / ATR)
Legjobb eredmények, egy kéz
Levélíró:
Kiss József (1843-1921)
Címzett:
Bauer Gyula (1862-1940)
V. 5936/2
https://resolver.pim.hu/bib/PIM1657514
Model: KEZ17_Kiss József kézírása_5 (6,94%)
Dictionary: trainDataLanguageModel
Levélíró:
Kiss József (1843-1921)
Címzett:
Tömörkény István (1866-1917)
V. 1344
https://resolver.pim.hu/bib/PIM1323649
Vegyes kézírás-modell
Kiss József-levelezés
Első szakasz - tesztelés, paraméterezés
automatikus felosztás
validation set 2%, 5%-kal
manuális felosztás
epochok számát be kell lőni
tesztkorpusz első körben nem kell
omit gap/unclear funkció tesztelése
idegennyelvűek nélkül
Pylaia próba
Mennyiség:
Training Set
484 oldal
6716 sor
29945 szó
Legjobb eredmény (base model nélkül): 10.38 %
Levélíró:
Rosenfeld Bella (1869-1908)
Címzett:
Kiss József (1843-1921)
V. 5239/116
https://resolver.pim.hu/bib/PIM1225955
Második szakasz - finomítás, eredmények
A modellépítés különböző technikáinak tesztelése
új anyag beéítése alapmodellként
új anyag beépítése a korpuszba (Ground ruth) és ebből új modell létrehozása
Eredmények
Beépítés Alapmodellként
vegyes kézírásmodell, basemodellje az első vegyes kézírásmodell basemodel nélkül változata 10,15%
vegyes kézírásmodell, basemodellje az első vegyes kézírásmodell, amelynek a basemodellje Kiss József kézírásán tanult 10,05%
Összevont Ground Truth
nincs basemodel. nincs benne a tesztkorpusz sem 10,34%
a basemodel KJ kézírása 6,94%-os modell, tesztkorpusz nélkül 9,92%
Beépítés Alapmodellként
Levélíró:
Majorné Papp Mariska (1888)
Címzett:
Kiss József (1843-1921)
https://resolver.pim.hu/bib/PIM1226432
V. 5239/279
KEZ41_vegyes_3 (10,05%)
KEZ41_vegyes_8 (10,15%)
Összevont Ground Truth
Levélíró:
Majorné Papp Mariska (1888)
Címzett:
Kiss József (1843-1921)
https://resolver.pim.hu/bib/PIM1226432
V. 5239/279
vegyes_összevontGT_6 (10,34%)
vegyes_összevontGT_9 (9,92%)
Gyakorlati használat - https://transkribus.eu/lite/
Nyilvános modellek
A kézirat mediális transzformációi
Fizikai példány
Digitalizált másolat(ok) - TIFF, PNG, JPG
Transkribus dokumentum
Kétrétegű PDF
XML-file
Online publikáció (dHUpla)
Konklúzió
Köszönöm a figyelmet! magyar