Az avar vezér

"A muzulmán esküje nem gyermekjáték, a mit Istenére fogadott, azt megtartja az utolsó betűig, bárha a moszkónak
fogadta is azt. Balkár bég keserves könyekkel csókolá össze
a legelső cserkeszkardot, a mit egyik testőr kezében meglátott;mintha édes kedves szeretőjétöl bucsuznék el, a kit nem fog sohabüszkén oldalán hordhatni, éjszaka álmában kebléhez ölelhetni, nagy veszedelmében hozzá beszélhetni többé. Az asszony gondolatja kitörlé ezt a bánatot szivéből. "
[FORRÁS: Vasárnapi Ujság 1. évf. 37. sz. (1854. november 12.)]