Come l'Ungheria mutilata a struttura agraria è stata costretta a sviluppare la propria industria

Come l'Ungheria mutilata a struttura agraria è stata costretta a sviluppare la propria industria
Pourquoi la Hongrie agricole a-t-elle été obligée de développer, depuis le traité de Trianon, son industrie manufacturière? "Lo Stato privato dalla pace di Trianon in notevole misura della sua industria, fu costretto poi a svilupparla intensamente, perchè da una parte gli Stati industriali vicini non erano disposti ad assumere la sua produzione agraria, per cui da essi non poteva acquistare prodotti industriali, e dall'altra perchè era costretto a provvedere a dare un'occupazione nell'industria agli elementi agricoli rimasti senza lavoro. Questo sviluppo della propria industria era un coercitivo mezzo di difesa del paese mutilato di fronte agli Stati vicini che economicamente andavano completamente isolandosi. Questo sviluppo coercitivo dell'industria ungherese ha portato però per risultato che gli operai industriali del territorio slovacco a noi avulso rimasero disoccupati, dato che la Cecoslovacchia, naturalmente, ha cercato di fare tutto il possibile perchè l'industria dei territori slovacchi andasse in sempre più completa rovina al fine di liberarsi da un pericoloso concorrente e disporre quindi di una mano d’opera a buon mercato, costringendo gli operai industriali slovacchi a rimanere senza lavoro. Lo smembramento di un'unità economica tanto perfetta quale era l'Ungheria ha portato anche ad un crollo dello sviluppo economico dei territori avulsi.
"(Forrás: https://mek.oszk.hu/20700/20765/20765.pdf)